It seems to me that ols should be distinct from least-squares, since the latter also encompasses total-least-squares.
Tag info:
https://stats.stackexchange.com/questions/tagged/least-squares
https://stats.stackexchange.com/questions/tagged/total-least-squares
EDIT: As gung notes, there are also generalized-least-squares and wls (weighted least squares). So their suggestion to reverse the mapping and make least-squares a synonym of ols makes sense to me.